Завръщам се след дълга пауза с решението да посъживя този блог и да осъществя една моя идея : тъй като живея във Франция от вече почти 6 години, реших че би ми допаднало да пиша постингите ми и на френски, за да ги споделям с повече хора.
Смятам, че понякога един от двата езика ще ми се струва по-подходящ от другия, за да говоря за определени неща, но мисля почти всичко което побликувам да е и на френски и на български. Надявам се наистина по този начин да се докосна до повече хора.
В момента подготвям няколко постинга, които ще публикувам в идните дни.
До много скоро,
K.
Salut :)
Aujourd'hui, j'habite en France depuis presque 6 ans et mon envie de blogger en français a beaucoup grandi. Je me suis donc enfin décidée de faire parler mon blog en français.
Les articles ne seront pas toujours écrits dans les deux langues, cela dépendra de ce que je voudrais exprimer et de mon humeur.
J'essaierai tout de même d'avoir un maximum d'articles traduits en français et d'alterner les deux langues de manière équitable.
En tout cas j'espère vraiment pouvoir toucher plus de personnes! :)
A ce moment même je suis en train de préparer plusieurs autres articles que j'ai hâte de partager avec vous!
A très bientôt!
K.
No comments:
Post a Comment