Mini The Body Shop haul + review

Il y a environ deux semaines je suis passée devant une boutique The Body Shop. A son entrée se trouvait un panneau indiquant "5 mini-produits pour 10 euros" donc, comme vous vous en doutez déjà, j'ai craqué! C'était une bonne occasion pour tester plusieurs produits à la fois sans me ruiner. De plus, sans compter leurs beurres corporels, je connaissais à peine cette marque.

Преди около седмица минавах покрай един магазин на The Body Shop и пред него имаше табелка „5 мини продукта за 10 евро“… и кажете ми как да устоя? Стори ми се добър повод да тествам няколко продукта наведнъж без да се разоря. Освен това, освен маслата за тяло, не бях тествала нищо друго на The Body Shop. 

 Il n'y avait personne dans la boutique à part moi, donc j'ai  pu faire un tour tranquillement. La vendeuse était très sympathique et comme j'étais sa seule cliente elle a pris le temps de bien répondre à toutes mes questions. Voilà comment j'ai choisi ces 5 bébés :

Mагазинът беше празен и успях спокойно да разгледам. Продавачката се оказа много приятна и понеже бях единствения клиент в магазина търпеливо отговори на всичките ми въпроси и ми помогна да се спра да тези 5 мъничета:

De gauche à droite : 1.Shampooing pour cheveux colorés Rainforest Shine; 2.Exfoliant à l'extrait de beurre de karité; 3.Gel douche à la noix de coco 4.Exfoliant parfum pamplemousse; 5.Lait apaisant pour pieds à la menthe poivrée. // От ляво на дясно: 1.Шампоан за боядисана коса Rainforest Shine; 2.Eксфолиант за тяло с масло от ший; 3.Душ гел с аромат на кокос; 4.Ексфолиант за тяло с грейпфурт; 5.Oхлаждащ гел за крака с мента.

J'ai pu tester tous les produits donc cet article est à la fois un haul et un review.

Тъй като вече успях да тествам и петте продукта, този постинг се превърна едновременно в haul и review.

1. 

Je n'avais encore jamais testé des shampooings de cette marque mais je n'en avais entendu que de bonnes choses donc je me suis décidée à l'acheter. Son odeur est très naturelle et agréable : il sent la myrtille ! Dans ses ingrédients on retrouve de l'huile de lin, de la myrtille et de l'huile de praxaci (une sorte de noix exotique qui m'est inconnue).

Ce produit m'a laissée perplexe car il ne mousse pas assez à mon goût et ne me laisse donc pas la satisfaction de la sensation de cheveux parfaitement propres. En revanche, il est très doux et conviendrait à celles qui se lavent les cheveux tous les jours, par exemple. Je l'utiliserai en alternant avec mon shampooing Aussie qui est plutôt agressif avec le cuir chevelu. Je ne suis pas sûre de le racheter en grand format mais je testerais bien d'autres produits capillaires de cette marque.

 Досега не бях тествала шампоани на марката, но съм чувала добри отзиви и затова и реших да го тествам. Мирисът му е много естествен и приятен : мирише на боровинки! В съставките му има масло от лен, боровинки и екстракт от praxaci (някаква екзотична ядка, за която за първи път чувам).

Оставам скептично настроена към този продукт, тъй като не се пени достатъчноо и лично за мен не оставя очакваното чувство за добре измита коса. Въпреки това, е много нежен и би бил подходящ за хора, които си мият косата всеки ден, например. Аз бих го използвала между миенията с шампоан на Aussie, който е доста по-груб към скалпа. Не съм сигурна, че ще си го купя в голям формат, но с удоволствие бих тествала други продукти за коса на марката.

2. 

Je suis à la fois déçue et satisfaite par ce produit. Il a une odeur vraiment divine que j'ai tout de suite reconnue car j'ai déjà utilisé le beurre corporel karité The Body Shop. Sa texture est plutôt crémeuse :

D'un côté il exfolie très bien la peau car il est constitué de centaines de petites granules. Mais (et c'est énorme MAIS)… il laisse un film gras sur la peau et c'est vraiment quelque chose que je ne supporte pas concernant les exfoliants. Voilà pourquoi je ne le rachèterais jamais.

Този продукт ме разочарова и спечели едновременно. Веднага разпознах божествената му миризма, тъй като преди време използвах маслото за тяло с ший на същата марка. Консистенцията му напомня на крем. (виж снимката по-горе)

От една страна ексфолира добре кожата благодарение на на стотиците малки гранули, нo (и това е едно огpомно НО)… оставя мазна следа по кожата, а това е нещото, което не понасям що се отнася до ексфолианти. Ето защо никога не бих си го купила в голям формат.

3. 

Je n'ai pas grand-chose à dire concernant ce produit. Il sent bon et laisse la peau toute douce mais à ce prix c'est un produit dont je peux me passer.

Нямам много за казване относно този продукт. Мирише прекрасно и оставя кожата много мека, но на тази цена е продукт без който спокойно мога да мина.

4.

Je crois que c'est ma plus belle découverte de ce haul et je devrais peut-être remercier la vendeuse qui me l'a conseillé. J'ai enfin trouve L'Exfoliant ! Son odeur extrêmement naturelle et fraîche plairait à toutes celle qui, comme moi, adorent le pamplemousse! Sa texture rappelle celle du fruit et les petites granules qu'on y retrouve me font penser à des petits pépins. Regardez par vous-même :

Dans ses ingrédients on retrouve du sucre : un exfoliant naturel très efficace ! Pas de trace du film gras qu'on retrouvait avec l'exfoliant au beurre de karité comme avec d'autres exfoliants que j'ai pu tester. Le nombre de granules est plus que satisfaisant, la peau est très douce suite à l'utilisation. Je suis déjà à la moitié de ce mini exfoliant et j'ai hâte de le racheter en grand format et ne plus jamais m'en séparer !

Мисля, че това е най-доброто ми попадение в този haul и за това трябва да благодаря на продавачката, която ми предложи да го тествам. Това е Ексфолиантът с главно Е! Миризмата му е естествена и свежа. Би допаднала на всяка, която като мен, обожава грейпфурти! Текстурата му напомня на тази на самия плод и лично на мен гранулите вътре ми приличат на малки семчици. Вижте сами:

В съставките му откриваме захар : много ефикасен естествен ексфолиант! Няма и следа от мазния слой, който оставя ексфолианта с екстракт от ший, както и други ексфолианти които съм тествала. Броят на гранулите е повече от достатъчен, кожата е изключително мека след използване. Вече приполових това мъниче и нямам търпение да го купя в голям формат и да не се разделя повече никога с него!

5.

Le dernier produit dont je vais vous parler est le lait apaisant pour pieds à la menthe poivrée. Il n'y a rien de spécial concernant ce lait mais il fait du bien à mes pauvres pieds après une journée de boulot. Son odeur n'est pas top et j'ai du mal à trouver la menthe là dedans. Cependant l'effet apaisant est là et après l'avoir appliqué le soir mes pieds sont tout doux le lendemain (mais pas pour longtemps). Je suis encore en train d'hésiter à le racheter.

Последният продукт за който ще ви поговоря е успокояващия крем за крака с мента. Не е нищо специалнo, но пък действа добре на уморените ми крака след работния ден. Миризмата му не ми харесва особено и не бих казала, че усещам аромата на мента. Важното е, че наистина охлажда краката и малко или много ги омекотява, но не задълго. Все още се колебая да си го купя в голям формат

Mon haul est à présent terminé. J'espère que cet article vous a été utile. Si vous avez déjà testé ces produits par vous-même partagez vos avis dans les commentaires. Avez-vous d'autres produits The Body Shop à me conseiller ?

A très bientôt,

K.

С това приключва моят haul. Надявам си постинга ми да ви е бил полезен. Ако вече сте тествали тези продукти споделете в коментарите. А може би бихте искали да ми препоръчате други продукти The Body Shop ?

До много скоро,

К.